Cómo jugar al doblaje en VAG
Un juego de doblaje online gratis: pon tu voz a escenas de películas y series, solo o con un amigo. Sin registro, desde tu navegador.
Elige una escena y crea una sala
Introduce un apodo. Puedes interpretar todos los personajes o compartir el código con un amigo y repartir las voces. El catálogo distingue castellano de España y español latino.
Escucha y graba frase a frase
Escucha la interpretación original y permite el acceso al micrófono al grabar. Tras la cuenta atrás tienes un segundo de preparación en la gráfica; empieza a hablar en la marca de 0 s.
Revisa tus tomas
Escucha tu voz junto al fondo, repite una frase si quieres y acepta la toma para avanzar. La gráfica ayuda a comparar las entradas y el ritmo con el original.
Estrena tu doblaje
Al aceptar el doblaje completo verás una nota orientativa de ritmo con comentarios. Previsualiza la escena, también a pantalla completa, y descarga el MP4 cuando esté listo. Podéis elegir otra escena conservando la sala y el código.
Usa auriculares para que el fondo no entre en el micrófono. Si no se oye tu voz, revisa el permiso del navegador y la entrada seleccionada.
Preguntas frecuentes sobre VAG
¿Es gratis jugar a VAG?
Sí. Puedes doblar las escenas del catálogo, crear una sala y descargar el MP4 sin pagar y sin marca de agua.
¿Cómo juego al doblaje con un amigo?
Crea una sala, comparte su código de ocho caracteres y reparte los personajes. La sala admite dos personas; podéis doblar varias escenas sin cambiar de código.
¿Necesito una cuenta o instalar algo?
No. Solo necesitas un apodo, un micrófono y un navegador compatible. Chrome y Edge son los navegadores de referencia para la grabación.
¿Hay escenas en castellano?
El catálogo prioriza el castellano de España e incluye también español latino. Cada escena muestra el idioma de su doblaje original.
¿La nota mide lo parecida que es mi voz?
La nota es orientativa y compara entradas, ritmo y duración. No mide tu talento ni garantiza que tu timbre sea igual al del actor original.
¿Por qué mi micrófono no se oye?
Comprueba el permiso del navegador, el micrófono seleccionado y su volumen. Usa auriculares para evitar que el sonido de la escena entre en el micrófono.
¿Cuánto tiempo se guardan las partidas?
Las salas, tomas y resultados caducan a las 24 horas. Descarga el vídeo terminado para conservarlo.